ヒャッコクジムのジムリーダー・ゴジカに勝利し、7つ目のジムバッジを入手したサトシ達は8つ目のポケモンジムがある街・エイセツシティに向けて、旅を続けてい极品空间农场。その道中、一行は正体不明のポケモン「プニちゃん」を旅に連れていくのだが、「プニちゃん」は謎の集団・フレア団に狙われていた。
花江夏树 佐仓绫音 鬼头明里 早见沙织 辻亲八 久保由利香 二ノ宮愛子 上田丽奈 前野智昭 新祐树 镰仓有那 北守彩香 井上和彦 佐藤正治 八代拓 Lynn 田中美海 泽城美雪 齐藤壮马
花江夏树 佐仓绫音 鬼头明里 早见沙织 辻亲八 久保由利香 二ノ宮愛子 上田丽奈 前野智昭 新祐树 镰仓有那 北守彩香 井上和彦 佐藤正治 八代拓 Lynn 田中美海 泽城美雪 齐藤壮马